Expression québécoise

Merci de nous suivre sur notre blog !

On va partager les expressions québécoises et situations drôles dans lesquelles on s'est trouvé... Les différences culturelles créent parfois des situations hilarantes !

Lova à une patiente :

- ça va bien ?

- oui très bien, sauf que je me suis écartée là...

😄😄😄😄😄

(Signification : "je me suis perdue")

Comments

[Iharizo]

Mafinaritra ery

[Thierry]

Une collègue m'a appris une autre expression, un peu moins marrante (à dire avec l'accent) : "l'aubaine du propriétaire". Devinerez-vous ce que c'est ? :-)

[Thierry]

sinon, j'ai trouvé ça, et ça m'semble assez complet :-)
http://vi-et-dav-au-quebec.chez-alice.fr/livrebord/expressions.htm

[Thierry]

La "promotion du jour" chez un commerçant

[Noro]

On ne connaît pas... Alors ?